quarta-feira, 27 de maio de 2015

Back home 27-05-2015

O navegador do google ainda diz que estou em Deustchland. Mas Thaíza em si está cada vez mais certa de que chegou a casa. Muito momentos Thaíza pensa em inglês e constrói sentenças em inglês. Thaíza ri, uma vez que lembra todas as vezes no comecinho da experiência que tentava construir as sentenças em inglês e não em português e agora tem que fazer todo o processo inverso.
Thaíza ainda está sentindo, não apenas o clima, mas o ambiente. Está notando que alguns moveis mudaram, mas talvez seja por isso que a palavra pra esse tipo de coisa seja ''móvel'', porque pode mudar a qualquer momento. Thaíza começa a ver o sentido mais profundo das palavras e das coisas a serem ditas. E quanto as coisas que não moveram?
A família que a recebeu calorosamente. A família que estava torcendo esse tempo todo desde de o começo. A família que quando se reúne fala duas toneladas mais do que o ouvido humano é capaz de aguentar. A família que é espontânea de espírito e cheia de amor. A família que surpreendeu Thaíza uma vez que pareciam mais jovens e mais felizes do que a ultima vez que os vira. Mas nada foi mais chocante que ver o  ''pequeno''. O pequeno que não é mais pequeno. Tá tão grande. Tá tão mocinho. Cinco aninhos que cresceu tanto em 10 meses. Tão espero. Tão lindo. Marquinhos <3 Não mate Thaíza de susto desse modo nunca nunca mais.
Thaíza comeu feijoada, com arroz molinho recém saído do fogo e um ovo frito. Thaíza sentiu-se no céu.
Thaíza estava cansada, então foi dormir. Thaíza acordou alguns minutos atrás e viu a irmã dormindo do seu lado. Thaíza chorou mais uma vez de alegria. Só de ver aquela face de novo.
Thaíza levantou e decidiu ir ao andar de cima para escrever. Ela estava sentido muitas coisas num curto intervalo de tempo.
Thaíza notou mais móveis diferentes. Thaíza viu a mãe lendo no sofá como fazia usualmente antes de ir. Thaíza ouviu o canto dos passarinhos que deixara de ouvir por 10 meses. Thaíza precisa olhar firmemente pela janela e esfregar os olhos até acreditar que foi por essa janela que a meses atrás olhava quando tentava imaginar a nova vida na Alemanha. Quando ansiosamente falava por whatsapp com os futuros colegas e tentava entender como seria esse novo mundo.
Thaíza ainda não se acostumou com o clima. Muito quente. Ela sente que vai derreter a cada momento.

Thaíza também está surpresa com as árvores. São tão diferentes. Mas ela ama do mesmo jeito.

Thaíza está feliz e vai ali sentir mais um pouquinho.

The google browser still says I'm in Deutschland. But Thaiza is starting to realize she got home. A lot of times she think in English and construct sentences in English. Thaiza laughs as it reminds all times in the beginning of the UWC experience when she was trying to construct sentences in English and not in Portuguese and now have to do all the reverse process.
Thaiza is still feeling not only the weather, but the environment. It is noticing that some furniture moved, but maybe that's why the word for this sort of thing is '' mobile '', because it can change at any time.* Thaiza begin to see the deeper meaning of words and things to say. What about the things that did not move?
The family that received warmly. The family was hoping all along since the beginning. The family that when gather together speaks at least two tons more than the human ear can endure. The family that is spontaneous of spirit and full of love. The family that surprised Thaiza once many of them looked younger and happier than the last time I saw them. But nothing was more shocking to see the '' small ''. The little that is no longer small. He grow so much. Five years that has grown so much in 10 months. So smart. So beautiful. Marquinhos <3 Do not scare Thaiza thereby never ever again.
Thaiza eat feijoada, with Rice recently squishy out the fire and a fried egg. Thaiza felt in heaven.
Thaiza was tired so went to sleep. Thaiza woke up a few minutes ago and saw her sister sleeping on your side. Thaiza cried again with joy. Only to see that face again.
Thaiza get up and decided to go upstairs to write. She was feeling a lot of things in a short period of time.
Thaíza notice more diferent furnitures. Thaiza saw her mother on the sofa reading as it usually did before going. Thaiza heard the song of the birds that had ceased to listen for 10 months. Thaiza need to look out the window and firmly rub your eyes to believe it was through this window that looked weeks ago when he tried to imagine a new life in Germany. When eagerly spoke for whatsapp with future colleagues and tried to understand how would this new world.
Thaiza not yet got used to the climate. Too hot. She feels that will melt every time.
Thaiza is also surprised by the trees. They are so different. But she loves the same.
Thaiza is happy and there will feel a little bit more.

*’’Móvel’’ is the literal translation of the furniture for Portuguese.

quinta-feira, 7 de maio de 2015

07-05-2015

Yes! Exames acabaram UHUL! Joguei tanto vôlei depois que agora estou mortinha da silva...

Amanha vamos a uma piscina :-) estou muito ansiosa.

Mas embora os exames tenham acabado, tenho que listar algumas coisas pra fazer pelos próximos dias.

1) Preencher o formulário do colégio -serviço
2)Ideias pro café
3)falar com meus pais
4) preparar algo pro aniversário da bia
5)falar com minha host mother
6)ideias pro outdoor weekend
7)planejar ideias pro meu projeto
8) pensar em algo pra fazer performance no café
9)escrever sobre meu último project week

06-05-2015




Em UWC você vivencia situações que não são comuns do dia a dia normal. Nós estávamos hoje conversando no jantar sobre como funciona as consequencias atuais do colonialismo. Vou levantar alguns pontos que marcaram a conversação aqui:

-Band-aid efeito pra tentar fazer caridade com as pessoas na África
-Coisas que começam mas não acabam
-como é absurdo que os colégios não falem sobre as consequencias do passado colonial e basicamente os paises ricos e desenvolvidos são como são às custas dos pobres coitados e a gente nunca para pra pensar nisso.

E muitas outras coisas que eu não lembro.

Sorry.