segunda-feira, 4 de janeiro de 2016

Trip to Colmar (France) - Viagem pra Colmar (França) 04/01/2016

Today I stopped in Colmar (just 40 minutes by car from Bahlingen). There are the pictures:
Hoje eu parei em Colmar (apenas 40 minutos de carro de Bahlingen). Aqui as fotos:


In the middle of the French market (very similar to the German ones) that reminds of ancient medieval fairs.

No meio do mercado Frances (muito similar com o alemão) que lembra bastante as feirinhas medievais.



Da série: In love com a decoração na entrada das casas.

Amazing creativity to decorate a dry, lifeless tree with small details, bringing Christmas gloss to it
Criatividade incrível de decorar, uma árvore sem vida seca, com pequenos detalhes, trazendo brilho do Natal para ela
Colmar within colmar: cute
Colmar dentro de colmar: cute


Famous as ''French Venice'', you may notice why...
Famoso como '' Veneza francês '', você pode perceber o porquê ...

Series: In love with decoration at the entrance of the houses.
Da série: In love com a decoração na entrada das casas.

Series: In love with decoration at the entrance of the houses.
Da série: In love com a decoração na entrada das casas.

Series: In love with decoration at the entrance of the houses.
Da série: In love com a decoração na entrada das casas.

Series: In love with decoration at the entrance of the houses.
Details in the door shows that is a house from the XVII century
Da série: In love com a decoração na entrada das casas.
Detalhe da porta mostra que é uma casa do século XVII

Series: In love with decoration at the entrance of the houses.
Da série: In love com a decoração na entrada das casas.

Small door from the XVII century
Micro porta do século XVII

LOL

More great medieval buidings
Mais excelentes cosntruções medievais

Found this super fascinating: the historical changes of architecture just override another model
Achei isso o máximo: as diferenças históricas de um modelo de arquitetura sendo sobreposto ao outro.

Old streets
Velhas estradas

Xmas doors
Decoração de natal para portas




Liked mostly the guy on the left
Gostei principalmente do carinha da esquerda




Colmar: French Venice
Colmas: Veneza francesa



 Hercules of Colmar: Revolution in the uprising of the aristocratic party
Hércules de Colmar: revolução no levante do partido aristocrático


Such ducks are the traditional simbol of Colmar and of course they become souvenir
Esses patos são um símbolo tradicional de Colmar e obviamente, agora são lembrancinhas comercializadas para turistas

Globalization uhul: this one's are US american hehe no french food pictures!
Globalização uhul: esses aqui são estadunidenses e não comida francesa!

This is a shop for customized beer! You order it as your taste want. Bear is also quite famous in France ;)
Esse é uma loja para customização de cerveja! Você escolhe de acordo com o seu gosto. Cervejas são também um tanto quanto famosas em França. ;)




You may be surprised but that are pictures of a bar: it is not a place for order milk and cacao ;)
Você pode se surpreender, mas que são imagens de um bar: não é um lugar para ordenar leite com chocolate ;)






French- German food! They have a lot in common! Especially in Alsacia area
Francesa e alemã cousine: eles tem muito com comum! Especialmente na área de Alsacia






Was necessary to paint the trees of white, just to have the feeling of snow. #globalwarmingsucks
Foi necessário pintar as árvores de branco para ter a impressão de que havia neve. #aquecimentoglobalimpertinente



Art nouveau






My lovely host mom with whom I had a great french afternoon
Minha amável host mom com quem eu tive uma ótima tarde francesa

gâteau au fromageor the traditional german cheesecake
Tipo de bolo

chocolat

Gisella is enjoying ;)
Gisella está adorando yumi 

Nenhum comentário:

Postar um comentário